Home > Muhammad Ibad Khan Shams Bhopali marhoom > Tarhi ghazal> Shams Bhopali

Tarhi ghazal> Shams Bhopali

doobEk Tarahi Ghazal (Shams Bhopali)

duaa karte the jo aksar hamaare doob jane ki
woh koshish kar rahe hein aaj khud hum ko bachaane ki

samajh li jab se fitrat us ne is zaalim zamaane ki
tabhi se thaan li us ne mujhe bhi aazmaane ki

hamee ko kar ke tum ruswah, gaye the ghair ki jaanib
to ab ummeed kyon rakhte ho hum se dostaane ki

kabhi to istaqaamat se raho tum baat par qaaim
kabhi kehte ho aane ki, kabhi kehte ho jaane ki

diwana hun diwanapan meri rag-rag mein jaari hai
adaa har ik pasand aayegi tum ko is diwaane ki

kabhi khush’haal dikhte ho, kabhi bad’haal lagte ho
zarurat kaun si aakhir tumhein thi dil lagaane ki

Jo khwaabon mein nahin aana to mat aao magar zaalim
ijaazat kis ne di hai tum ko yun neendein churaane ki

boht rotay ho tum saahib! kabhi tum shams ko dekho
sudhar jaayegi aadat roz yun aansu bahaane ki
================================================
ایک طرحی غزل (شمس بھوپالی)

دعا کرتے تھے جو اکثر ہمارے ڈوب جانے کی
وہ کوشش کر رہے ہیں آج خود ہم کوبچانے کی

سمجھ لی جب سے فطرت اُس نے اِس ظالم زمانے کی
تبھی سے ٹھان لی اُس نے ہمیں بھی آزمانے کی

ہمی کو کر کے تم رسوہ، گئے تھے غیر کی جانب
تو اب امید کیوں رکھتے ہو ہم سے دوستانے کی

کبھی تو استقامت سے رہو تم بات پر قائم
کبھی کہتے ہو آنے کی، کبھی کہتے ہو جانے کی

دوانہ ہوں دواناپن مری رگ رگ میں جاری ہے
ادا ہر اک پسند آئے گی تم کو اِس دوانے کی

کبھی خوش حال دکھتے ہو، کبھی بدحال لگتے ہو!
ضرورت کون سی آخر تمہیں تھی دل لگانے کی

جو خوابوں میں نہیں آنا تو مت آؤ مگر ظالم!
اجازت کس نے دی ہے تم کو یوں نیندیں چُرانے کی؟

بہت روتے ہو تم صاحب! کبھی تم شمس کو دیکھو،
سُدھر جائیگی عادت روز یوں آنسوں بہانے کی
================================================
एक तरही ग़ज़ल (शम्स भोपाल)

दुआ करते थे जो अकसर हमारे डूब जाने की
वोह कोशिश कर रहे हैं आज खुद हम को बचाने की

समझ ली जब से फ़ितरत उसने इस ज़ालिम ज़माने की
तभी से ठान ली उसने मुझे भी आज़माने की

हमीं को कर के तुम रूसवा, गए थे ग़ैर की जानिब
तो अब उम्मीद क्यों रखते हो हम से दोस्ताने की

कभी तो इस्तक़ामत से रहो तुम बात पर क़ायम
कभी कहते हो आने की, कभी कहते हो जाने की

दिवाना हूँ दिवानापन मेरी रग-रग में जारी है
अदा हर इक पसन्द आएगी तुम को इस दिवाने की\

कभी खुशहाल दिखते हो, कभी बदहाल लगते हो
ज़रूरत कौन सी आखिर तुम्हें थी दिल लगाने की

जो ख्वाबों में नहीं आना तो मत आओ मगर ज़ालिम
इजाज़त किस ने दी है तुम को यूं नींदें चुराने की

बहुत रोते हो तुम साहिब, कभी तुम शम्स को देखो
सुधर जाएगी आदत रोज़ यूं आंसू बहाने की

Advertisements
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: