Qata (Shams Bhopali)

nikammaQata (Shams Bhopali)
Tha kabhi jo sher aakhir kaar chooha ho gaya
Chhor kar yaaro’n ko bas baigam ka chamcha ho gaya
jab talak tha woh kanwaara aadmi tha kaam ka
jab se shaadi ho gayi us ki nikamma ho gaya
—————————————————————————-
(قطعہ (شمسؔ بھوپالی

تھا کبھی جو شیر آخر کار چوہا ہو گیا
چھوڑ کر یاروں کو بس بیگم کا چمچا ہو گیا
جب تلک تھا وہ کنوارہ آدمی تھا کام کا
جب سے شادی ہو گئی اُس کی نکمّا ہو گیا
—————————————————————————-
क़तह (शम्स भोपाली)

था कभी जो शेर आखि़र कार चूहा हो गया
छोड़ कर यारों को बस बेगम का चमचा हो गया
जब तलक था वोह कंवारा आदमी था काम का
जब से शादी हो गई उस की निकम्मा हो गया

Advertisements
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: