Lehja: Shams Bhopali

lehja
Ustaad Mohtaram Janaab Muslim Saleem ki nazr ek Ghazal

Lehja to uska itna bhi badla na tha kabhi
Woh shakhs meri zad se to nikla na tha kabhi
Mire Qehqaho’n ka dard samajhta bhi kis tarah
Ab tak wo is maqaam pay pohoncha na tha kabhi
Roshan hai maahtaab shab-e-hijr kis qadr
Itna to naamuraad yeh chamka na tha kabhi
aqs-e-qamar tha jheel pay, bas jam gayi nigaah
Is darja shauq usay dekha na tha kabhi
Dehshat-zadah sa dekhta hai mud ke bar bar
Saaye se apne pehle jo darta na tha kabhi
Duniya ne us pay jad diye ilzaam be-dhadak
Daaman pay jis ke ek bhi dhabbah na tha kabhi
Gardish me kyon sitarah-e-ulfat hai in dinon
Duniya mein shams itna andhera na tha kabhi.
————————————————————-
मुहम्मद इबाद ख़ान-शम्स भोपाली
उस्ताद ए मोहतरम जनाब मुस्लिम सलीम की नज़्र एक ग़ज़ल

लेहजा तो उसका इतना भी बदला न था कभी
वोह शख़्स मेरी ज़द से तो निकला न था कभी
मेरे क़हक़हों का दर्द समझता भी किस तरह
अब तक वोह इस मक़ाम पे पहुंचा न था कभी
रोशन है माहताब ए शब ए हिज्र किस क़द्र
इतना तो नामुराद यह चमका न था कभी
अक्स ए क़मर था झील पे, बस जम गई निगाह
इस दर्जा शौक़ उसे देखा न था कभी
देहशत ज़दा सा देखता है मुड़ के बार बार
साऐ से अपने पहले जो डरता न था कभी
दुनिया ने उस पे जड़ दिये इल्ज़ाम बे-धड़क
दामन पे जिस के एक भी धब्बा न था कभी
गरदिश में क्यों सितारा ए उल्फ़त है इन दिनों
दुनिया में शम्स इतना अन्धेरा न था कभी
————————————————————-
محمد عباد خان- شمس بھوپالی
استاد محترم جناب مسلم سلیم کی نزر ایک غزل

لہجہ تو اسکا اتنا بھی بدلا نہ تھا کبھی
وہ شخص میری زد سے تو نکلا نہ تھا کبھی
میرے قہقہوں کا درد سمجھتا بھی کس طرح
اب تک وہ اس مقام پہ پہنچا نہ تھا کبھی
روشن ہے ماہتابِ شبِ ہجر کس قدر
اتنا تو نامراد یہ چمکا نہ تھا کبھی
عکسِ قمر تھا جھیل پہ، بس جم گئی نگاہ
اس درجہ شوق اسے دیکھا نہ تھا کبھی
دہشت زدہ سا دیکھتا ہے مڑ کے بار بار
سائے سے اپنے پہلے جو ڈرتا نہ تھا کبھی
دنیا نے اس پہ جڑ دیئے الزام بےدھڑک
دامن پہ جس کے ایک بھی دھبّہ نہ تھا کبھی
گردش میں کیوں سیّارہئہِ الفت ہے ان دنوں
دنیا میں شمس اتنا اندھیرا نہ تھا کبھی

Advertisements
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: