Archive for January, 2012

Mazhar Imam is no more – tributes paid by Barqi Azmi and Muslim Saleem

January 31, 2012 Leave a comment

Bhopal, January 30, 2012 (Muslim Saleem): Poet and writer Amhad Ali Barqi Azmi has paid poetic tributes to noted Urdu poet Mazhar Imam. A condolence meeting was also held at Bhopal where tributes were paid to the departed soul. The meeting was presided over by Mulsim Saleem. Mazhar Imam  breathed his last at New Delhi on Monday. He was 83 and is survived by wife, a daughter and a son. He was laid to rest at Mayur Vihar, Phase -1, on Tuesday afternoon.  The poet, who enriched Urdu poetry with a new genre of Aazad Ghazal, died of heart attack. A writer since the age of 13, Imam retired as the senior director of Doordarshan in Jammu and Kashmir but his real passion lay in reading and writing. He had 13 books on Urdu poetry published and also founded a new genre of Urdu poetry called Azad Ghazal. The litterateur, who was counted among the leading contemporary poets, had four volumes of poetry to his credit — Zakhm-e-Tamanna (1962), Rishta Goonge Safar Ka (1974), Pichle Mausam Ka Phool (1987) and Band Hota Hua Bazaar. Read more…

Categories: Urdu News

Urdu poets and writers of Karnataka by Muslim Saleem

January 29, 2012 1 comment

Urdu poets and writers of Rajasthan by Muslim Saleem

January 29, 2012 31 comments

is site has been shifted to

Jin par mantoo garje hai – Muslim Saleem

January 29, 2012 Leave a comment

Qalamkari mein mahir ho gayee hai – Muslim Saleem

January 29, 2012 Leave a comment

Ab libason ko kya hi kahna hai – Muslim Saleem

January 29, 2012 Leave a comment

Aag ke sath sath paani hai – Muslim Saleem

January 29, 2012 Leave a comment

New Year celebration at Allahabad by artistes from Pakistan

January 28, 2012 Leave a comment
A dance performance

In 1994 some activists from Pakistan and India met in Lahore and decided to launch a peace movement in the sub-continent. Their efforts culminated in the first convention of Pakistan India Peoples Forum for Peace and Democracy (PIPFFPD). It was the first time such a large number of Pakistani activists were awarded visas to go to Delhi.

Having held its conventions in many South Asian cities in the following years, PIPFPD had its eighth one on 29-31 December 2011 at Allahabad, India.

A strong contingent of more than two hundred Pakistani delegations was able to cross Wagha by foot under the leadership of veteran peace activist IA Rehman, chairperson of the Pakistan chapter of PIPFPD.

Article Box

The Pakistani delegation
Article Box

The Pakistani delegation was given a reception and lunch at Amritsar, although India has no chapter here. The Indian peace activist and journalist Jatin Desai and some other colleagues had come specially to the border to escort the Pakistani delegation to Allahabad. They had booked three air-conditioned coaches but the ‘Tata-More’ express tested the patience of Pakistanis. It took more than 30 hours to reach Allahabad. The organizers had to cancel the reception and start the cultural program without the Pakistani contingent. The Pakistanis, however, were able to watch the performance arranged by Nadira Babur, daughter of Late Sajjad Zaheer (he was the first secretary-general of the Communist Party of Pakistan) and wife of actor Raj Babar. She also presented a skit based on ‘Namak’, the short story written by her mother Razia Sajjad Zaheer on her visit to Pakistan.

On 30th December the inaugural session was presided over by Ved Bhasin (India) and Justice (R) Sher Mohammad Khan (Pakistan). Tapan K. Bose and IA Rehman, respective chairpersons of the India and Pakistan chapters, were also on the dais.

It was the first time such a large number of Pakistani activists were awarded visas to go to Delhi

Article Box

A performance during the culture eveing
Article Box

The Indian chapter in its report specially mentioned that after the Mumbai terrorist attack, when relations between Pakistan and India plummeted and all kinds of dialogues were stopped, the Mumbai chapter and Citizens Initiative for Peace were able to make a 100 km long human chain around Mumbai, with more than1.5 million people participating, which definitely thwarted the nefarious designs of hawks in India. The Indian chapter wanted to hold this convention at Jammu but could not get permission.

Pakistan’s report was presented by Khawaja Muhammad Waseem.

IA Rehman in his speech said that the superpower design of globalization, and the military and economic doctrines flowing out of it, have assumed the form of the movement to strengthen the colonial stranglehold over a large part of humankind. The sovereign rights of small and weak nations, including their right to devise and maintain democratic and egalitarian orders for themselves, are under grave threat. In his usual humorous style he pointed out that PIPFPD will achieve adulthood next year (18). It had to now act as a ‘major’.

Article Box
A qawali performance
Article Box

IA Rehman, even after traveling with two hundred delegates on a train and back, showed no sign fatigue on his face

Tapan K Bose, co-chair and one of the founders of the Indian chapter, was very candid and frank in his speech. We know he had been bitterly criticizing the human rights violations of the Indian government in Indian-administrated Kashmir, but this time he equated Indian activities in Afghanistan as a ‘British colonial legacy.’

One must admit that Indian scholarship is ahead of Pakistan’s, and India’s intellectuals are alive to a more diverse range of national and international issues.

The keynote address was presented by Ravi Sinha of New Socialist Initiative; his topic was ‘Global Capital, Compliant Nation-States and Totalitarian Communities: Three Formidable Barriers to the Advance of Democracy’. Professor Jean Dreze talked about the history and danger of war.

The participants were divided into five groups and had thorough discussions on the following themes: demilitarization and peace dividends; democratic solution to Kashmir; religious intolerance; democratic governance and global and regional cooperation.

Article Box
The Orrisa traditional dance
Article Box
Article Box

Group discussion
Article Box

The convention had a number of weakness but the organizers must be given credit for being able to get together people from all regions of Kashmir and from both sides of the border. They had a frank discussion on all aspects of the Kashmir issue. One could see a strong urge for the peaceful resolution of the Kashmir issue in their eyes, and the best way was to encourage visa-free travel between the two Kashmirs and more trade on modern lines.

The convention was heavily loaded with cultural events. The Pakistanis made full use of these. When Lal Qalandar was sung many Pakistanis could not resist and men and women stepped in to perform a bhangra. Veteran peace activist IA Rehman, even after traveling with two hundred delegates on a train and back, showed no sign fatigue on his face.

It was interesting to see Pukhtuns of Pakistan presenting their cultural dance and believe it or not there were some women also.

The cultural evenings were so attractive that almost all the delegates religiously attended them. The Konark Sun Temple teenage boys’ troupe performed their special Golipua Orrisa and enthralled the audience.

Article Box
Delegates relax during recess
Article Box

The convention was held at St. Joseph College in Allahabad. The organizers presented all kind of cuisines from different parts of India but one failed to understand why breakfast was served at 9.30 am on the convention ground. The place was well-decorated with different kinds of banners and flags. There were many stalls, including one by the Progressive Writers’ Association. Pakistanis had the opportunity to buy ‘Chicken’ of Lucknow. Zafar Bakht, the local host, convinced mobile phone service provider Airtel to give connections for cell phones to the Pakistanis, but it did not work out.

It was interesting to see Pukhtuns of Pakistan presenting their cultural dance and believe it or not there were some women also

Allahabad is the perfect city of sangam, a place where the rivers Ganga and Jamuna merge. But it is polluted. The great Hindu festival of Kum is held here every year. Last time we missed the famous Allahabad amrood or guava but this time our trip coincided with the season. This is the city of Nehrus and Bhachans. It is worth mentioning that Motilal Nehru, father of Jawaharlal, donated his house in Allahabad to the Congress party, which has converted it into a museum.

The daily English newspaper Northerindia Patrika editorially welcomed Pakistan’s ambassadors of peace.

The presence of a military tank at the St. Joseph college compound, where the peace convention was held, is beyond comprehension!

Pakistanis have a special association with Allahabad because it is here that Allama Iqbal presented his famous 1930 address. Some Pakistani “Muslim” historians in the delegation took it upon themselves to visit that historic place but came back disappointed because the “Hindus” had not maintained it properly.

The organizers made sure that Pakistani delegates celebrated New Year’s eve in a free and open atmosphere. (contributed by Pervaiz Kazmi)

Categories: Uncategorized

Ismat ne jab lihaf adab ko – Afsanvi Ghazl – Muslim Saleem

January 28, 2012 Leave a comment

Darya hai rawaan khooj ka – Muslim Saleem

January 28, 2012 Leave a comment